HOWTO-make-theme – テーマの作り方、日本語ドキュメント
いちいちtDiaryを更新するのが嫌だったら、テーマベンチってのを入れとけばいいのか。カレンダー以外のプラグインとか、アマゾンとかの画像を貼り付けた場合もしたかったら、書き加えれば良いのね。#それぐらいならruby知らなくても良いし。
erubyが必要らしい。さくらにはないから、ローカルで、FreeBSDのportsで textproc/erubyをインストール
*.rhtmlをCGIとして実行可能にしておいて、themebench.rhtmlの先頭のerubyと、themeディレクトリへのパスを変更