Debianのjperlって？と思ったのが運の尽きだった。
apt-get sourceで、最新jperlパッチが対応しているperl-5.005.04のソースを取ってこようとしたら、違うものを取ってきてくれるので、自前でコンパイル
玄箱にはコンパイルの環境など無いので、gcc-3.0と依存ものを根こそぎdselectでインストール
CPANから、jperl用のパッチとperl(5.005.04）のソースをダウンロード
パッチを当て、#./Configure #make 時間がかかりそうだ
手動コンパイルなんて、FreeBSDでもしないのになぁ(^^;
追記：30分ぐらいでmake終了、インストールも無事に終わったが、日本語あつかえません（だめじゃん）
更新日: 2004年12月29日
